Partagez sur
Bienvenue à la librairie! DDF's Bookshop
Tous les livres que je vous conseille sont des ouvrages de référence, des incontournables publiés par de grandes maisons d'édition sérieuses et écrits par des spécialistes de renom. Je les ai sélectionnés avec soin et les utilise régulièrement pour les cours. Ils ont toujours fait l'unanimité auprès de mes élèves et, vous aussi, ils vous aideront.
Chaque ouvrage peut être commandé directement sur Amazon en cliquant sur l'image qui fait le lien vers le site Amazon.
Quant au groupe facebook DDF's Book Club, il permet d'échanger sur ses coups de coeur livresques, lus en français ou en anglais. N'hésitez pas à venir vous y exprimer.
Bonne lecture!
Delphine Daret
Consultez également le BLOG à la rubrique LECTURE pour des articles critiques, davantage de conseils de lecture et toujours les liens vers Amazon.
Les rubriques de DDF 's Bookshop sont :
Préparer le TOEIC,
Préparer les examens de Cambridge,
Aide à la lecture en anglais,
Traduction,
Histoire américaine.
PREPARER LE TOEIC
Nouveau TOEIC, Le Pack Réussite, Nathan
Le Pack Réussite de Nathan est parvenu à se positionner sur le marché déjà très chargé des livres de préparation au TOEIC, en toute intelligence.
Nathan propose ici une série de tests type à un prix raisonnable et compétitif, accompagnée d'exercices supplémentaires en ligne à faire sur une durée réduite. Il convient donc de d'abord commencer à travailler sur le livre avant de passer aux entraînements et tests en ligne.
Par ailleurs, il faut savoir que TOIEC ne donne pas ses sujets et n'a contrôlé que certains ouvrages. Ainsi, les différents livres disponibles sur le marché se rapprochent plus ou moins des vrais tests TOEIC, certains proposant des exercices trop faciles et d'autres beaucoup trop durs. En revanche, le Pack Réussite de Nathan tombe juste, parfois un tout petit peu trop difficile pour certaines écoutes.
De façon générale, il est préférable d'acheter une bonne grammaire séparée plutôt que les livres de TOEIC "tout en un" qui offrent règles de grammaire, listes de vocabulaire... et finalement pas assez de sujets d'entraînement.
Pour acheter directement sur Amazon (lien affilié), cliquez sur l'image ci-dessous :
PREPARER LES EXAMENS DE CAMBRIDGE
First for Schools 1, Cambridge University Press
Les annales officielles pour préparer le First for schools et s'autocorriger. Les deux CDs permettent de travailler l'épreuve dite "listening".
Cliquer sur l'image pour acheter directement sur Amazon :
AIDE A LA LECTURE EN ANGLAIS
La collection MacMillan Readers permet de lire des textes classiques et contemporains, anglais et américains, réécrits et classés par niveau de 0 à 5.
A commencer après environ un an de cours.
Les collections bilingues (une page en anglais et sa traduction en français sur la page d'en face) permettent de se lancer dans la lecture en anglais.
C'est aussi l'occasion de découvrir quelques grands noms de la littérature anglaise ou américaine.
Différentes maisons d'édition proposent ce type d'ouvrages :
- les langues pour tous/pocket, pour le lien cliquer ici,
- folio bilingue, pour le lien cliquer ici,
- flammarion/bilingue, pour le lien cliquer ici.
Les éditions POINTS proposent toute une série de petits livres bon marché sur les grands discours qui ont marqué l'histoire, et huit de ces livres sont en édition bilingue. A lire à tout âge en s'aidant de la traduction, dès lors qu'on aime l'histoire.
Cliquez sur les images pour acheter directement sur Amazon :
TRADUCTION
HISTOIRE AMERICAINE
Bryn O'Callaghan, An Illustrated History of the USA, Longman
Toute l'histoire américaine richement illustrée en 33 chapitres et 139 pages et tout en anglais. Pour parfaire son anglais et comprendre les grandes dates américaines. Dès le lycée ou niveau intermédiaire.
Cliquer sur l'image pour acheter directement sur Amazon :
André Kaspi, Les Américains, Naissance et Essor des Etats-Unis, 1607-1945, Points Histoire
En deux tomes, toute l'histoire chronologique analysée et commentée des Etats-Unis par le grand spécialiste d'histoire américaine, André Kaspi. Un classique pour les amateurs, les lycéens préparant Sciences Po, les étudiants en lettres et histoire... Une aide précieuse pour ne plus tomber dans l'antiaméricanisme primaire!
Cliquer sur l'image pour acheter directement sur Amazon :
André Kaspi, Les Américains, les Etats-Unis de 1945 à nos Jours, Points Histoire
Le deuxième tome
Cliquer sur l'image pour acheter directement sur Amazon :